Essential Environmental Rules Every Visitor to South Korea Should Know

South Korea operates one of the world's most advanced recycling and resource circulation systems.

Separating waste by category is both a daily practice and a legal requirement in South Korea.

Visitors are also expected to follow Korea's waste disposal rules for a more responsible and enjoyable trip.

한국은 세계적으로 높은 수준의 자원순환 및 분리수거 시스템을 운영하는 국가입니다.

한국에서는 쓰레기를 종류별로 분리배출하는 것이 일상생활의 중요한 문화이자 법적 제도입니다.

여행객도 한국의 분리배출 규정을 지켜야 더욱 편안하고 책임 있는 여행을 할 수 있습니다.

1. Use Official Garbage Bags for General Waste.

General household waste cannot be disposed of in ordinary plastic bags.

Use the official volume-based garbage bags sold at convenience stores or supermarkets in the local district.

Garbage bags differ by district, so bags from another district may not be accepted.

1. 일반쓰레기는 종량제 봉투를 사용해야 합니다.

일반쓰레기는 아무 봉투에 버릴 수 없습니다.

편의점이나 마트에서 판매하는 해당 지역의 종량제 봉투를 사용해야 합니다.

지역마다 봉투가 다르므로 다른 지역 봉투는 사용할 수 없습니다.

2. Separate Recyclables by Material.

Paper, plastics, PET bottles, glass bottles, cans, and Styrofoam should be separated by material.

Containers should be emptied and lightly rinsed before recycling.

Dirty recyclable items may be treated as general waste.

2. 재활용품은 종류별로 분리합니다.

종이, 플라스틱, PET병, 유리병, 캔, 스티로폼 등을 각각 분리하여 배출합니다.

음료 용기는 내용물을 비우고 가볍게 헹군 후 버리는 것이 원칙입니다.

오염된 재활용품은 일반쓰레기로 처리될 수 있습니다.

3. Food Waste Is Collected Separately.

Leftover food should be disposed of separately as food waste.

Shellfish shells, crab shells, animal bones, fruit pits, and eggshells belong in general waste.

Check your accommodation's disposal guide, as local rules may vary slightly.

3. 음식물쓰레기는 따로 버립니다.

남은 음식은 일반쓰레기와 분리하여 음식물쓰레기로 배출합니다.

조개껍데기, 게껍질, 뼈, 과일 씨앗, 달걀껍데기 등은 일반쓰레기입니다.

숙소의 안내문을 확인하면 지역별 기준을 쉽게 확인할 수 있습니다.

4. Public Trash Bins Are Limited.

Public trash bins are relatively uncommon in South Korea.

Visitors usually carry their trash until they reach their accommodation or a designated disposal area.

4. 길거리 쓰레기통은 많지 않습니다.

한국은 거리 곳곳에 쓰레기통이 설치되어 있는 나라가 아닙니다.

관광 중 발생한 쓰레기는 가지고 다니다가 숙소나 지정된 장소에서 버리는 것이 일반적입니다.

5. Bulky Waste Requires Special Disposal.

Large items such as suitcases, furniture, and mattresses cannot be disposed of as regular garbage.

These items usually require registration with the local government and payment of a disposal fee.

5. 대형 쓰레기는 신고 후 버려야 합니다.

캐리어, 가구, 매트리스 등은 일반쓰레기로 버릴 수 없습니다.

지방자치단체에 신고하거나 수수료를 납부한 후 지정된 방법으로 처리해야 합니다.

6. Reduce the Use of Single-Use Products.

South Korea is reducing the use of single-use products as part of its environmental policies.

Using reusable tumblers and shopping bags helps protect the environment.

Proper recycling is another important way to support environmental sustainability.

6. 일회용품 사용을 줄여 주세요.

한국은 친환경 정책에 따라 일회용품 사용을 줄이고 있습니다.

텀블러와 장바구니를 사용하면 환경 보호에 도움이 됩니다.

재활용품을 올바르게 분리배출하는 것도 중요한 환경 실천입니다.

Environmental Etiquette for Visitors

Keeping streets clean is an important part of everyday life in Korea.

Small environmental actions help create a cleaner Korea and support sustainable tourism.

Respecting Korea's environmental policies is one of the best ways to respect Korean culture.

여행자를 위한 환경 에티켓

깨끗한 거리를 유지하는 것은 한국 사회의 중요한 생활문화입니다.

작은 환경 실천이 더 깨끗한 한국과 지속가능한 관광을 만드는 데 도움이 됩니다.

한국의 환경정책을 존중하는 것은 한국 문화를 존중하는 첫걸음입니다.